vendredi 15 janvier 2010

Le Grand cahier


L'hiver est long, il fait froid, et fiston commence à trouver le temps long. Pour nous occuper, nous avons commencé le Grand cahier. Armés de ciseaux et d'un super pot de colle (que fiston aime particulièrement grignoter pour passer le temps), nous avons épluché les National Geographics et revues de tous genres qui traînent à la maison à la recherche d'images qui nous inspirent.


Léon choisi une image, et moi je découpe. "On" met la colle, et Léon place l'image où il veut. Ensuite, Léon ajoute de la couleur, dans le cahier ...et sur le plancher.


Le résultat est toujours intéressant, et c'est encore plus amusant de parcourir le Grand cahier avec lui, alors qu'il me raconte ce qu'il y a sur chaque page.

This winter is taking too long to go away, my son and I started a new project: the Big Book. We cut out images that Léon likes from magazines, then glue them where Léon wants in a big scrapbook. Léon adds color afterwards. The result is always interesting, and it's even more fun to go through the pages and have Léon tell me what he sees.

Aucun commentaire: