mardi 29 mars 2011

Willow Award


Tant qu'à écrire sur les prix et mentions, voici un autre prix pour lequel Devant ma maison est finaliste: les Willow Awards de la Saskatchewan. Les résultats ne sont pas encore connus, mais une nomination, c'est toujours bienvenue!

And while we're at it, here is another award for wich Devant ma maison is nominated: Saskatchewan's Willow Awards. Results have not yet been announced, but I'm happy to here my book is appreciated!

Prix Alcuin Society Award



Devant ma maison a reçu la troisième place du Prix de la Société Alcuin, qui récompense le design des livres, dans la catégorie Livre d'enfant.

Devant ma maison
won 3th place in the 29th annual Alcuin Society Awards for Excellence in Book Design in Canada.




Et juste pour le plaisir, voici un robot qui ne s'est pas retrouvé dans le livre en bout de ligne, mais que je trouvais bien sympathique quand même.
And just for fun, here is a robot that never ended in the book, but wich I always liked.

samedi 19 mars 2011

Deutscher Jugendliteraturpreis


Devant ma maison est finaliste pour le Deutscher Jugendliteraturpreis (le prix de la litterature jeunesse en Allemagne)! Croisons nos doigts!

In Front of My House is nominated for the Deutscher Jugendliteraturpreis (German Children's Litterature Prize)! We have our fingers crossed!

jeudi 17 mars 2011

U


U pour usine
U is for usine (factory)

dimanche 13 mars 2011

J


Un petit projet personnel sur lequel je travaille en ce moment...
Something I've been working on ...

mercredi 2 mars 2011

우리집


Devant ma maison, en coréen! La couverture n'est-elle pas magnifique?!!!

In Front of My House in Corean. Isn't the cover wonderful?!!!

* Le titre du message en coréen
우리집... cest Google Traductions qui me l'a donné. Je n'ai absolument aucune idée de la bonne traduction que la maison d'édition coréenne a utilisée. ;)
* This post's title
우리집... is from Google Translator. I have absolutely no idea what exact title the Corean publisher used. ;)