Willow Award

Tant qu'à écrire sur les prix et mentions, voici un autre prix pour lequel Devant ma maison est finaliste: les Willow Awards de la Saskatchewan. Les résultats ne sont pas encore connus, mais une nomination, c'est toujours bienvenue!

And while we're at it, here is another award for wich Devant ma maison is nominated: Saskatchewan's Willow Awards. Results have not yet been announced, but I'm happy to here my book is appreciated!

Prix Alcuin Society Award

Devant ma maison a reçu la troisième place du Prix de la Société Alcuin, qui récompense le design des livres, dans la catégorie Livre d'enfant.

Devant ma maison won 3th place in the 29th annual Alcuin Society Awards for Excellence in Book Design in Canada.




Et juste pour le plaisir, voici un robot qui ne s'est pas retrouvé dans le livre en bout de ligne, mais que je trouvais bien sympathique quand même.
And just for fun, here is a robot that never ended in the book, but wich I always liked.

Ils sont tous là!

They're all here!

Et voilà! Ils sont tous là, j'ai reçu mes exemplaires des différentes éditions de mon imagier Devant ma maison.
They're all here! I just received the copies from all the publishers of my picture book Devant ma maison.

La version originale publiée chez La courte échelle.
Original version, published at La courte échelle.

C'est très amusant de voir toutes les couvertures du livre: la moitié des éditeurs ont gardé le design original, alors que l'autre moitié en a fait quelque chose de tout à fait différent.
It's fun to see all the book's covers: half of the publishers kept the same design as the original book, and half of them did something very different.

De gauche à droite, de haut en bas: La courte échelle (Canada français), Casterman (France), Editora Martins Fontes (Brésil), Editorial Juventud (Espagne), Gummerus (Finlande), Querido (Hollande), Cappelen Damm (Norvège), Carlsen Verlag (Allemagne), et Il Castello (Italie).
From left to right, top to bottom: La courte échelle (French Canada), Casterman (France), Editora Martins Fontes (Brasil), Editorial Juventud (Spain), Gummerus (Finlandia), Querido (Holland), Cappelen Damm (Norway), Carlsen Verlag (Germany), and Il Castello (Italy).